一个小时后，约翰带着里昂，来到他的工作地点。
明尼阿波利斯市中心内核联邦建筑群，坐落在第三街和华盛顿大道的交叉口，由两栋相连的现代主义办公楼组成，外墙是深色玻璃和灰色混凝土。
建筑群周围设有水泥路障和安检岗亭，持枪的联邦保护局警员在寒风中来回踱步。
他今年四十七岁，一米八五的身高，体格匀称，穿着一件剪裁精良的深蓝色大衣，里面是白衬衫和暗红色领带。
理查德早年也是典型的美国红脖子，现在被精英阶层的着装和气质包裹着，显得微微不太协调。
当他真正大笑时，那种典型的红脖子式的笑容，会短暂撕破精英的外壳，露出底层的本色。
“汤姆，里昂！”
理查德大步走来，握住里昂的手，力道充足，“汤姆的儿子！你好。我在伊拉克的时候就认识你父亲，那时候他还是个满嘴脏话的普通士兵，现在居然当爹了，还把孩子养得这么壮实。”
他目光转向汤姆，拍了拍对方的肩膀。“放心，里昂交给我。争取今天把所有手续办完，明天就让他上岗。”
汤姆面带笑容，“麻烦你了，理查德。”
“自己人，别说什么麻烦。”
理查德推开侧门，示意里昂跟上，“走吧，孩子，让你见识见识ice的临时办公大楼。”
安检信道后是一条长长的走廊，墙面是政府标准的浅灰色，地面铺着略显陈旧的米色地砖。
走廊两侧延伸出许多分支信道和房间，门上贴着不同机构的铭牌：国土安全部，移民与海关执法局，联邦调查局，缉毒局，法警局，烟酒枪炮及爆炸物管理局……
“美利坚整个中西部联邦执法的内核都暂时集中在这里。”
理查德边走边说，步伐很快，“大家共用一栋楼办公，但不一定共享信息。你很快会发现，这里的办公室政治比伊拉克的部落还复杂。”
他拐进一条侧廊，停在一扇磨砂玻璃门前。
hond security vestigations（国土安全调查局）
“先带你见hsi的人。虽然你被分到ero，但最好认识所有部门的头面人物。这里需要多个部门配合，但谁也不完全信任谁。”
他推开门，走进一间开放式办公室。
十几张工位排列整齐，墙上挂着白板和地图，几个穿着衬衫的人正在计算机前工作。
理查德径直走向角落的独立办公室，敲敲门。
“进来。”
他今年五十岁，身材高大肥胖，圆脸上架着一副黑框眼镜，小眼睛在镜片后时不时眯成一道缝。
他穿着廉价的蓝色衬衫，领口松开，袖子卷到手肘，露出毛茸茸的前臂。
“理查德。”
他放下文档，目光落在里昂身上，“这就是你说过的那个年轻人？”
理查德介绍，“汤姆你也认识，我属下的突击队长，大家都是自己人。”
迈克尔打量着里昂，目光专业，象在扫描一件待评估的物品。
然后他露出微笑，是那种“谁付钱我为谁服务”的标准职业笑容。
“欢迎添加ice。”
迈克尔站起来，隔着桌子伸出手，“迈克尔·布朗，hsi中西部负责人。前fbi雇员，现在替国土安全部干活。”
里昂握住那只手，感觉对方在试探性地施加压力，然后迅速松开。
“你父亲汤姆是个狠角色。”
迈克尔重新坐下，“国会山那事之后，fbi好不容易才抓住他，但他提前被特赦了。现在唐普上台，你父亲这样的人反而成了宝贝。”
他推了推眼镜，“世界真有趣，对吧？”
里昂不清楚迈克尔和汤姆的真实关系，没有贸然接话。
迈克尔也不在意，只是挥挥手。
“行了，认识一下就行。以后有跨国犯罪的案子，可能需要你们ero配合。好好干，年轻人。”
从hsi办公室出来，理查德带里昂穿过走廊，进入另一片办公局域。
这里的装饰稍显高档，墙上有装裱的律师证书和法律典籍封面。
office of the prcipal legal advisor（首席法律顾问办公室）
idwest region】
他今年四十八岁，瘦高个，留着浓密的黑胡须，穿一身昂贵的深灰色西装，白衬衫，暗紫色领带，皮鞋锃亮。
罗伯特的姿态和表情，都透露出一种微妙的优越感……不只是针对里昂，而是针对所有特定的人群。
“威尔逊先生。”
他伸出手，和理查德握了握，然后转向里昂，“这就是新来的年轻人？耶利亚先生的儿子？”
他的发音很清淅，标准的美国口音，不带任何印度移民的痕迹。
“是的。”
理查德说，“突击队长汤姆的儿子，自己人。”
“很好。ice需要新鲜血液。”
他看向里昂，“我是op的