在这口棺材上，不断有各种指示灯循环闪烁，各种不同的软管通过一些小孔插入到棺材里面。
霍华德聚起精神，他的目光在昏暗之中只能分辨出铁棺材顶部一颗头颅的最基本的轮廓，在不远处，一个巨大的风箱缓缓地，有条不紊地工作著，发出沉闷的、气体流动的声音。
一个密室，一个金属棺材，还有被装在这个壳里的人。
霍华德强迫自己將注意力转移到站在显示屏前的留守的人，后者正仔细地查看著在屏幕上时刻滚动的数据。
他將匕首从背后捅进那个人的腰腹，直插脾臟，然后旋转，那个人痛得闷叫了一声，颓然倒在地上。
霍华德確认这个人必將走向死去、失去行动能力之后，便站起身，重新转向那口棺材。
“那边出什么事了？”
这个声音显得空洞、疲惫、暴躁，但是霍华德依旧能从中听到那种冰冷的、高高在上的傲慢，並且为涌上自己心头的、一瞬间难以控制的憎恨而感到惊讶。
这个名字仿佛在他脑海中嚎叫，其中饱含著轻蔑与愤怒，霍华德能听到它在发號施令，听到它在颐指气使。
霍华德一只手伸进口袋，握住了枪柄，指尖摩挲著上面骷髏天使的雕刻图案。
“到底是谁？”
“一个来自过去的幽灵。”
隨后是一阵沉默，房间里只有风箱工作的声音。
“或许我知道你的目的，到这里来，让我能看见你”巴泽尔嚷道。
“当然，董事长。”
霍华德慢慢移动到灯光之下，巴泽尔挺起脖子，终於看到了他，他们两个人的目光交匯在了一起。
“我认得你这张脸，但是不记得你的名字”巴泽尔低声说道。
“是的，你记不住很多人的名字”，隨后又是一阵沉默。
“你的忠犬，那个安插在军队里的上校，他是伤得住院了，也被我抓住了，不过他在死之前告诉了我是谁在牵著他脖子上的链子。”
“你们这些人一直都是这种自命不凡的样子”，巴泽尔显得很平静。
“为了保障这里的安全，我花了不少钱，或许你在某些人的帮助下能进来，但是隨时都会有人衝进来阻止你。”
“你的確总是能得到你想要的，包括抓住我，宣判我的死刑”，霍华德拔出配枪。
“我一直相信这个世界里存在一种平衡，我曾经明白这一点，只是把它忘却了，但是经歷过许多事情之后，万幸，我重新记起了它。”
“当我得知背后始作俑者是你的时候，我曾经是那么迫不及待地想要杀了你，完全不介意用牙齿把你撕碎。”
儘管表面看上去云淡风轻，但是巴泽尔一定已经知道，援兵是不会赶过来了，否则的话，援兵应该早就到了，並且房间里重新生效的防卫武器早已经把眼前的人打碎成肉酱。
没有人知道这里出现了紧急状况，口径巨大的配枪沉甸甸地压在霍华德手中，让巴泽尔的生命受到了前所未有的威胁。
“是的，勇敢又高尚的人”，巴泽尔拉长了声音说道，“你实在是犯了一个悲剧性的错误，在你眼里，你大概是个孤胆英雄，深入巢穴杀死为害世界的巨龙。”
“然而世界运转的齿轮会隨著你的一声枪响而改变吗？单是一场地震就杀死了多少你拯救不了的人。” 霍华德在昏暗的光线中微笑著，“你知道吗，这才是问题的重点，你从来都不是一个无害的老人，即使你要依靠一台机器来为你呼吸，延续生命，你还是在不断地製造悲剧。”
“你一直活到现在的唯一原因就是你已经被许许多多的人应该享有的生命与幸福所填充，甚至没有正常地死去，在你罪有应得应该被审判的时候逃脱。”
“某个人在地震之后告诉我关於死亡的道理，现在我有了一点明悟，正確的死亡从来都是歷史过程里修正错误的手法，而我不过是其中一个推手。”
该是结束这场恩怨的时候了。
霍华德要结束许多，同时也要开始许多。
“我现在能清楚地看到了，我知道有什么是必须要做的。”
“你仍然被允许活著离开这里”巴泽尔说道，“从你进来的路再出去，我能让你离开。”
霍华德盯著面前这个人，惊讶於他这种赤裸裸的傲慢，然后他笑了，笑声在这个阴沉的房间里迴荡。
“你仍然以为自己掌控著一切，指挥著每一个人的表演，哪怕你现在连动都不能动一下。”
“我曾经对你恨之入骨，而现在，我只是为你感到难过，不是因为你被困在这个棺材里。我为你难过，是因为你所拥有的只有贪婪，还有控制欲，只要你继续活著，人类就只能陷在你和你的公司创造的泥潭中。我现在要人们彻底从这堆烂泥里爬出来。”
“我可以给你钱，无论你想要多少都行，足够让你舒舒坦坦地过上一辈子，你不必担心，我不会找你的麻烦，我发誓。”
霍华德摇摇头，心中充满厌恶，他举起了枪，就像以前做过许多次那样，耳朵里听到了熟悉而特殊的叩击声。