目前为止，腓力对他做的事虽然有些可恨，但还不至于到让他无法原谅的地步，所以后面到底发生了什么让他毕生憎恨腓力的事呢？
【阿基坦的埃莉诺在将纳瓦拉的贝伦加利亚托付给琼后便回到了诺曼底，由于此时正处于大斋期，理查一世和贝伦加利亚并未立刻举行婚礼，而是带领庞大船队继续前行，按照原计划，他们应该直接驶往阿克，但由于舰队中途偏航，一部分船只在塞浦路斯南部搁浅，三只船被塞浦路斯的统治者伊萨克·杜卡斯·科穆宁洗劫并扣押，而理查一世得知这个消息后便改变了他的作战计划：他不去阿克，他要先征服塞浦路斯】
亨利二世终于想起来，在提起埃莉诺的大女儿玛丽时，水镜曾提到她是塞浦路斯王室的先祖，他当时还在好奇哪里冒出来一个塞浦路斯王室，结果这件事竟然和理查有关吗？【在科穆宁王朝的安德罗尼卡一世推翻并杀害了阿莱克修斯二世后，东罗马帝国各地纷纷举起叛旗，伊萨克·杜卡斯·科穆宁便是其中之一，他占据了塞浦路斯岛，并和取代科穆宁王朝的安格洛斯王朝敌对，理查一世以迅雷不及掩耳之势在一天之内便取得了两次大胜，很快征服了整个塞浦路斯，伊萨克也成为了俘虏，在被俘之前，伊萨克要求理查不能给用铁镣铐束缚他，而理查对此的回应是给伊萨克特意打造了一副银质的镣铐，从而满足他的心愿】
“......”亨利二世对此表示沉默：他知道理查很猛，但他没想到理查居然这么猛，要知道，塞浦路斯虽然面积不大，但地形却很险要，换做是他，要在短时间内征服塞浦路斯绝不是什么容易的事，可水镜就这么轻描淡写地用一句“很快征服了整个塞浦路斯”作为整件事的叙说，难道对理查来说，征服塞浦路斯仅仅只是个开始吗？
同样沉默的还有腓力二世，和亨利二世一样，他发现他低估了理查，并且他在未来会彻底得罪理查，他忽然想起来，圣瓦莱里曾经预言他的先祖于格·卡佩获取七代人的王位，而他正好是第七代国王（1），想到这里，他不禁感到一丝由内而外的恐惧：水镜说他和理查到死都相互憎恨，难道理查最后推翻了他吗？
他下定决心，等神迹结束后，他无论如何也要扶持约翰成为英格兰国王，虽然他暂时不知道约翰到底干了什么才能被称为是英格兰最昏庸无能的国王，但他登基肯定比理查登基好！
【在塞浦路斯，理查一世干了两件重要的事，一件是与纳瓦拉的贝伦加利亚正式结婚，并将加隆河以南的加斯科涅地区作为贝伦加利亚的寡妇产，另一件事则是接待了逃亡而来的耶路撒冷国王居伊和他的哥哥吕西尼昂的杰弗里，他们此时刚被腓力二世驱逐】