闹钟响起的时候，我翻了个身，闭着眼睛摸到闹钟按掉，又躺了足足三十秒，才挣扎着从床上爬起来，踩着拖鞋晃进浴室，镜子里映出的那张脸上，黑眼圈似乎比昨天淡了一点——但也只是一点，在过分白皙的皮肤上依旧显眼得像是被人用浅灰色眼影特意画过。
昨晚花了一个多小时写完所有科目的作业，又抱着课本复习到凌晨十二点多，数学依旧是最大的拦路虎，唯一的收获是我发现日本高二的数学教材编排和国内不太一样，知识点更分散，例题更多，如果能借到高一的基础教材重新梳理一遍，应该能慢慢跟上。
不过在这个没有互联网、翻盖手机都还没普及的时代，被迫断网的自己倒也能专心读书，没有手机推送、没有社交媒体的诱惑，趴在书桌前的时间反而格外纯粹。
洗漱完换好校服，我走到厨房打开冰箱，昨天在超市买的一个芒果已经彻底放熟了，凑近就能闻到那股浓郁甜美的果香，表皮泛着微微的红晕，按下去稍微有点软，正是最好吃的时候，旁边还放着一小罐芒果罐头和昨天煮好用保鲜膜封好的西米。
没错，我今天打算做杨枝甘露。
这道甜品在未来的二十一世纪火遍大江南北，但在眼下的90年代日本，恐怕还没有人尝过，至于为什么是新鲜芒果加芒果罐头的组合——原因很简单，90年代的日本芒果主要依赖进口，一个就要三五百日元，属于中高档水果，而最小罐的芒果罐头价格却只有一百多日元，用来做果泥的话味道也不会差到哪里去，就这只新鲜芒果，还是我昨天在超市生鲜区守到打折时段才抢到的。
我把芒果罐头里的果肉捞出来，用勺子压成细腻的果泥，再把新鲜芒果切成均匀的小块，然后拿出几个一次性杯子，先在杯底铺上一层煮到透明、过完凉水的西米，然后舀入芒果泥轻轻搅拌，让金黄色的果泥在乳白色的椰奶中形成漂亮的挂壁纹理，再倒入调好的放了一点点炼乳的椰浆和牛奶，最后撒上一小撮剥好的西柚粒，盖上盖子封好口，杨枝甘露就算完成了。
做完这些，我自己先打了一小杯尝尝，椰香浓郁，芒果的甜和西柚微微的酸苦完美融合，西米Q弹顺滑，口感层次丰富——虽然比不上前世在甜品店里卖的精致版本，但在现有的预算条件下，已经相当不错了。
我一边吃着简单的早餐，一边在脑子里盘算着赚钱的事，一直做便利店打工的服务类兼职，虽然稳定，但太耗时间了，每天放学后花几个小时站在收银台后面，回来还要赶作业复习，这个节奏短时间可以撑，长期下去身体和成绩肯定都会受影响，要是有更好的收入来源，能减少打工时间、把更多精力放在学习上就好了。
如果是在国内的话，我还能凭借大学生身份去做家教赚外快，但现在初到日本，我自己对日本高中的课本和考试体系都还在摸索阶段，别说教别人了，自己也才刚把高一的数学书掏出来重头开始补，做家教难免有耽误学生的嫌疑，而且我一个刚转学来的高二学生，没有本地人脉，没有旧同学圈，想在东京这块找到能让我当家庭教师的学生，说实话也不太现实，至少得等自己熟悉日本的教学内容，成绩稳定在前列，才有底气去接这类工作。
至于炒股投资之类的，更是想都别想，我现在是年仅17岁的未成年人，而且系统帮我做的身份设定是监护人双亡的孤女，连法定代理人都没有，银行开户都只能开学生账户，更别提开证券账户了，就算我记得90年代日本股市的某些大趋势，也没有任何渠道可以入场。
不过话说回来，现在正值中日经贸关系快速发展的时期，两国之间的商务往来越来越频繁，对翻译人才的需求也在激增，在这个还没有互联网和AI来抢夺市场的年代，会小语种的人还是比较吃香的，我的中文水平自不用说，毕竟是母语，英语水平虽然没有中文那么母语级别，但也还算不错，应对一般的商务翻译应该还是可以的。
或许可以试试从翻译这边入手，先找一些翻译公司或者出版社的联系方式，看看有没有试译的机会。
我在脑子里记下这件事，三两口把剩下的早餐吃完，背上书包，提着那袋杨枝甘露出了门。
走了大概二十分钟，转角的那个路口。
远远地，我就看到了两个熟悉的身影。
松田阵平正背靠着路边的电线杆，双手抱胸，微卷的黑色短发被晨风吹得轻轻晃动，表情依旧是那副酷酷的样子，旁边的萩原研二正侧着头跟他说着什么，手里比划着，脸上挂着那种让人如沐春风的笑容，他们停在那里，似乎没有要继续往前走的意思。
“松田君，萩原君，早上好。”我快步走上前，朝他们挥了挥手。
两人同时回过头来，萩原研二脸上绽开招牌式的灿烂笑容，紫罗兰色的眼眸在晨光下显得格外清亮：“早上好，小林小姐。”
松田阵平在我喊他的那一瞬间就站直了身体，松开抱胸的双臂，视线在我脸上停了一瞬，然后不太自在地移开：“……早上好。”
“你们怎么停在这里？”我走到他们面前，有些好奇地问道。
萩原研二闻言，嘴角的弧度微妙地弯了一下，眼神往旁边的好友身上